Определения:
3993, πένης
бедняк, неимущий; син.4434 (πτωχός); 3993 (πένης) говорит о человеке, который вынужден зарабатывать свой дневной хлеб тяжким трудом, и кто неспособен сберечь чтолибо на следующий день, а 4434 (πτωχός) говорит о нищем, который вынужден попрошайничать.
Словарь Дворецкого:
3993: πένης
πένης I -ητος adj. (compar. πενέστερος, superl. πενέστατος) бедный, неимущий Пр.:(ἄνθρωποι Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.); ἀνήρ Софокл (ок. 496-406 до н.э.); δόμος, σῶμα Эврипид (ок. 480-406 до н.э.)) π. χρημάτων Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — не имеющий состояния, неимущий II -ητος ὁ бедняк Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.), Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.) etc.