κραταιοῦ,

Лексема: κραταιός

Номер Стронга: 2900

Определения: 2900, κραταιός
могущественный, сильный, крепкий, могучий.

Словарь Дворецкого:

2900: κραταιός

κρᾰταιός 3
1) могущественный, непобедимый
Пр.:(Μοῖρα Гомер (X-IX вв. до н.э.))
2) могучий, сильный
Пр.:(δύω Κρόνου υἷε Гомер (X-IX вв. до н.э.); θηρ Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.); χείρ Эврипид (ок. 480-406 до н.э.))
3) крепкий, мощный
Пр.:(ἔγχος Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.); σθενος Эсхил (525/4-456 до н.э.))
ἐπὴ τὸ κραταιὸν γίγνεσθαι Лукиан (ок. 120 — ок. 190) — усиливаться
4) смелый, отважный, решительный
Пр.:(ἔπος Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.))

Морфологичский анализ слова κραταιοῦ,:

Часть речи: Прилагательное

Падеж: Родительный

Число: Единственное

Род: Мужской

Лексема: κραταιός

Перевод: dominant