σύμβουλος,

- советник,

Лексема: σύμβουλος


Номер Стронга: 4825


Определения: 4825, σύμβουλος
советник; LXX: прич. от03289 (יעץ‎).


Словарь Дворецкого:

4825: σύμβουλος

σύμ-βουλος , редко
1) подающий советы, советник
Пр.: σ. τινος Эсхил (525/4-456 до н.э.), Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.), περί τινος Эсхил (525/4-456 до н.э.), Платон (427-347 до н.э.) и ὑπέρ τινος Исократ (436-338 до н.э.) — советник в чем-л.;
σύμβουλοι λόγου τοῦδέ μοι γένεσθε Эсхил (525/4-456 до н.э.) — будьте моими советниками в этом;
σ. εἰμι Эсхил (525/4-456 до н.э.), Платон (427-347 до н.э.) — я советую

2) член совета, советник Демосфен (384-322 до н.э.), Лисий (ок. 445-380 до н.э.)
3) (в Риме; лат. legatus) легат Полибий (ок. 200-120 до н.э.)
4) (в Риме; лат. senator) сенатор Плутарх (ок. 46 — ок. 126)



Морфологичский анализ слова σύμβουλος,:


Часть речи: Существительное


Лексема: σύμβουλος


Перевод: an adviser, counselor


Падеж: Именительный


Число: Единственное


Род: Мужской


Открыть окно