ᾠδαῖς

- песнях

Лексема: ᾠδή


Номер Стронга: 5603


Определения: 5603, ᾠδή
песня, песнь (воспевающая Бога), ода; LXX: 07891 (שׂיר‎).


Словарь Дворецкого:

5603: ᾠδή

ᾠδή дор. ᾠδά (ᾱ) [стяж. из ἀοιδή]
1) песнь, песня Гомеровские гимны, X-IX вв., Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.)
Пр.:θρήνων ᾠδαί Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — скорбные песни;
ᾠ. ἐπικήδειος Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — похоронная песнь;
καλλίνικος ᾠ. Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — победная песнь;
κιθαρίζειν πρὸς τέν ᾠδήν Платон (427-347 до н.э.) — петь под звуки кифары

2) лирическая песня
Пр.:(ᾠδαὴ καὴ ἄλλη ποίησις Платон (427-347 до н.э.))
3) пение Плутарх (ок. 46 — ок. 126), Лукиан (ок. 120 — ок. 190)
4) пение птиц Аристотель (384-322 до н.э.)



Морфологичский анализ слова ᾠδαῖς:


Часть речи: Существительное


Лексема: ᾠδή


Перевод: an ode, song


Падеж: Дательный


Число: Множественное


Род: Женский


Открыть окно