Лексема: κλύδων
κλύδων -ωνος (ῠ) ὁ
1) (тж. κ. τοῦ ὕδατος Новый Завет) морское волнение, прибой волн
Пр.:(πελάγιος Эврипид (ок. 480-406 до н.э.))
τοίχους λῦσε κ. ἀπὸ τρόπιος Гомер (X-IX вв. до н.э.) — волнение оторвало борты от киля;
βοa_` πόντιος κ. Эсхил (525/4-456 до н.э.) — ревет морской прибой
2) перен. наплыв, поток, водоворот
Пр.:(κακῶν Эсхил (525/4-456 до н.э.); ξυμφορᾶς Софокл (ок. 496-406 до н.э.))
κ. ἔφιππος Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — бешеная скачка на конях;
πολὺς κ. δορός и πολέμιος κ. Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — военная гроза;
κ. ἔριδος Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — буря раздоров, шумная ссора;
ἐν κλύδωνι τῶν ἄλλων πόλεων Платон (427-347 до н.э.) — в водовороте международных раздоров;
κ. καὴ μανία Демосфен (384-322 до н.э.) — полная неразбериха