ἐπιζητεῖς

- ты разыскиваешь

Лексема: ἐπιζητέω


Номер Стронга: 1934


Определения: 1934, ἐπιζητέω
отыскивать, разыскивать, искать, стремиться, добиваться.


Словарь Дворецкого:

1934: ἐπιζητέω

ἐπι-ζητέω
1) разыскивать, отыскивать
Пр.:(αἰτίαν Аристотель (384-322 до н.э.), Полибий (ок. 200-120 до н.э.), Плутарх (ок. 46 — ок. 126); ἐν δυστυχίαις φίλοι ἐπιζητοῦνται Аристотель (384-322 до н.э.); τι и περί τινος Новый Завет)
τὸ ἐπιζητούμενον Аристотель (384-322 до н.э.) — искомое;
ἐπιζητεῖται Аристотель (384-322 до н.э.) — спрашивается;
ἐ. τινα Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.) — осведомляться о ком-л.

2) разыскивать дичь, выслеживать
Пр.:οἱ ἐπιζητοῦντες Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.) — загонщики
3) стремиться, добиваться
Пр.:(θεωρῆσαι καὴ γνῶναι Аристотель (384-322 до н.э.))
τέν ἀκρίβειαν ἐν ἅπασιν ἐ. Аристотель (384-322 до н.э.) — во всем стремиться к точности

4) не досчитываться
Пр.:(τέσσαρας καὴ δέκα τῶν στρατιωτῶν Плутарх (ок. 46 — ок. 126))



Морфологичский анализ слова ἐπιζητεῖς:


Часть речи: Глагол


Время: Настоящее


Залог: Актив


Наклонение: Изъявительное (ind)


Лицо: 2-е склонение


Число: Единственное


Лексема: ἐπιζητέω


Перевод: to strive for, search for, seek after


Открыть окно