ἐκραταιώθησαν.

Лексема: κραταιόω

Номер Стронга: 2901

Определения: 2901, κραταιόω
укрепляться, становиться сильным, быть твердым, утверждаться.

Словарь Дворецкого:

2901: κραταιόω

κρᾰταιός 3
1) могущественный, непобедимый
Пр.:(Μοῖρα Гомер (X-IX вв. до н.э.))
2) могучий, сильный
Пр.:(δύω Κρόνου υἷε Гомер (X-IX вв. до н.э.); θηρ Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.); χείρ Эврипид (ок. 480-406 до н.э.))
3) крепкий, мощный
Пр.:(ἔγχος Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.); σθενος Эсхил (525/4-456 до н.э.))
ἐπὴ τὸ κραταιὸν γίγνεσθαι Лукиан (ок. 120 — ок. 190) — усиливаться
4) смелый, отважный, решительный
Пр.:(ἔπος Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.))

Морфологичский анализ слова ἐκραταιώθησαν.:

Часть речи: Глагол

Время: Аорист

Залог: Пассив

Наклонение: Изъявительное (ind)

Лицо: 3-е склонение

Число: Множественное

Лексема: κραταιόω

Перевод: to have dominion