καταριθμοῦνται

- исчисляются

Лексема: καταριθμέω


Номер Стронга: 2674


Определения: 2674, καταριΘμέω
сопричислять, причислять.


Словарь Дворецкого:

2674: καταριΘμέω

κατ-ᾰριθμέω
1) считать, сосчитывать
Пр.:κ. εἰς τὰ δέκα Аристотель (384-322 до н.э.) — считать десятками
2) med. пересчитывать (по одиночке), перечислять
Пр.:(τὰς πράξεις τινός Исократ (436-338 до н.э.); τὰς μάχας Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
3) тж. med. причислять, относить
Пр.:(τινα μετά τινων Эврипид (ок. 480-406 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.); τινα ἔν τισι Платон (427-347 до н.э.); κατηριθμημένος σὺν ἡμῖν Новый Завет)
τὴ ἐν ἀδικήματι καταριθμεῖσθαι Полибий (ок. 200-120 до н.э.) — считать что-л. несправедливостью;
εὐδαιμονέστατον καταριθμεῖσθαί τινα Платон (427-347 до н.э.) — считать кого-л. величайшим счастливцем



Морфологичский анализ слова καταριθμοῦνται:


Часть речи: Глагол


Время: Настоящее


Залог: Средн.


Наклонение: Изъявительное (ind)


Лицо: 3-е склонение


Число: Множественное


Лексема: καταριθμέω


Перевод: to number


Открыть окно