πλυνεῖ

Лексема: πλύνω

Номер Стронга: 4150

Определения: 4150, πλύνω
мыть, омывать, стирать (одежду); син.3068 (λούω), 3538 (νίπτω); LXX: 03526 (כּבס‎).

Словарь Дворецкого:

4150: πλύνω

πλύνω (ῡ) (impf. ἔπλῡνον, эп. iter. πλύνεσκον, fut. πλῠνῶ, aor. ἔπλυνα — эп. πλῦνα; pass.: fut. πλῠθήσομαι, aor. ἐπλύθην с ῠ, pf. πέπλῠμαι)
1) мыть, стирать
Пр.:(εἵματα Гомер (X-IX вв. до н.э.); τὸ ἱμάτιον Платон (427-347 до н.э.); στόλας Новый Завет)
2) смывать, споласкивать
Пр.:(ῥύπα πάντα Гомер (X-IX вв. до н.э.); ἀτασθαλίην ψυχῆς «Antologia palatina» — сборник греческих эпиграмм)
3) перен. устроить головомойку, намылить голову, разбранить
Пр.:(τινά Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.), Демосфен (384-322 до н.э.))

Морфологичский анализ слова πλυνεῖ:

Часть речи: Глагол

Время: Будущее

Залог: Актив

Наклонение: Изъявительное (ind)

Лицо: 3-е склонение

Число: Единственное

Лексема: πλύνω

Перевод: to launder, wash