παρατηρήσεται

Лексема: παρατηρέω

Номер Стронга: 3906

Определения: 3906, παρατηρέω
1. наблюдать, держать под наблюдением;
2. следить за, соблюдать;
3. стеречь, подстерегать.

Словарь Дворецкого:

3906: παρατηρέω

παρα-τηρέω
1) наблюдать, держать под наблюдением, следить
Пр.:(τοὺς τῆς πόλεως τόπους Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
2) охранять, оберегать
Пр.:(τὰς πύλας Новый Завет)
3) соблюдать
Пр.:(τὸ μέτριον Аристотель (384-322 до н.э.); med. ἡμέρας καὴ μῆνας Новый Завет)

Морфологичский анализ слова παρατηρήσεται:

Часть речи: Глагол

Время: Будущее

Залог: Средн.

Наклонение: Изъявительное (ind)

Лицо: 3-е склонение

Число: Единственное

Лексема: παρατηρέω

Перевод: to keep watch, observe