κατεφθαρμένη,
- развращённая,Лексема: καταφθείρω
Номер Стронга: 2704
Определения:
2704, καταφΘείρω
губить, уничтожать, развращать; страд.гибнуть, истребляться.
Словарь Дворецкого: 2704: καταφΘείρω
κατα-φθείρω
1) губить, уничтожать Пр.:(στρατόν, λαὸς πᾶς κατέφθαρται δορί Эсхил (525/4-456 до н.э.); πόλιν Софокл (ок. 496-406 до н.э.); ἔργα τινός Феокрит (ок. 300-ок. 260 до н.э.)) ; pass. гибнуть
Пр.:(ἐν πενίᾳ καὴ νόσοις Лукиан (ок. 120 — ок. 190); κατεφθαρμένη χώρα Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
2) развращать
Пр.:(ἄνθρωποι κατεφθαρμένοι τὸν νοῦν Новый Завет)
Морфологичский анализ слова κατεφθαρμένη,:
Часть речи: Глагол
Время: Перфект
Залог: Средн.
Наклонение: Причастие
Падеж: Именительный
Число: Единственное
Род: Женский
Лексема: καταφθείρω
Перевод: to decompose, corrupt