εὐκαιρίαις

- случай

Лексема: εὐκαιρία


Номер Стронга: 2120


Определения: 2120, εὐκαιρία
удобный случай, удобное время.


Словарь Дворецкого:

2120: εὐκαιρία

εὐκαιρία
1) удобный случай, надлежащий момент, подходящее время
Пр.:(τῶν λόγων τέν εὐκαιρίαν καὴ ἀκαισίαν διαγιγνώσκειν Платон (427-347 до н.э.))
2) благоприятное положение
Пр.:(τῶν πόλεων Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
3) благосостояние, богатство, довольство
Пр.:(κεκολακευκέναι εὐκαιρίαν τινός Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
κατὰ τὰς τῶν βίων εὐκαιρίας Полибий (ок. 200-120 до н.э.) — в зависимости от имущественного положения

4) влияние, сила
Пр.:(μεγάλην εὐκαιρίαν ἔχειν παρά τινι Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
5) обилие
Пр.:(ὑδάτων Диодор Сицилийский, I в. до н. э.)



Морфологичский анализ слова εὐκαιρίαις:


Часть речи: Существительное


Склонение: 1-е склонение


Падеж: Дательный


Число: Множественное


Род: Женский


Лексема: εὐκαιρία


Перевод: an opportunity


Открыть окно