σεσηπότα,

Лексема: σήπω

Номер Стронга: 4595

Определения: 4595, σήπω
гноить, портить, разлагать, приводить в состояние гниения.

Словарь Дворецкого:

4595: σήπω

σήπω
(преимущ. pass.: pf. в знач. praes. σέσηπα, aor. ἐσάπην с ᾰ, part. pf. σεσημμένος) приводить в состояние гниения, подвергать гниению или порче, гноить, портить, разлагать
Пр.:(τι Эсхил (525/4-456 до н.э.), Платон (427-347 до н.э.))
χρὼς σήπεται Гомер (X-IX вв. до н.э.) — тело подвергается тлению;
δοῦρα σέσηπε νεῶν Гомер (X-IX вв. до н.э.) — деревянные части кораблей гниют;
τὰ σεσημμένα Аристотель (384-322 до н.э.) — гнойные истечения;
ὑπὸ τερηδόνων σαπείς Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.) — источенный червями;
αἷμα ἔτι σέσηπεν Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — (пролитая) кровь еще гниет, т.е. не высохла;
σήπεσθαι ὑπὸ τῆς ἡδονῆς Менандр (342-290 до н.э.) — погрязать в наслаждениях

Морфологичский анализ слова σεσηπότα,:

Часть речи: Глагол

Время: Перфект

Залог: Актив

Наклонение: Причастие

Падеж: Винительный

Число: Единственное

Род: Мужской

Лексема: σήπω

Перевод: to rot