πανούργων,

- коварных,

Лексема: πανοῦργος


Номер Стронга: 3835


Определения: 3835, πανοῦργος
хитрый, коварный, лукавый, способный на все, неразборчивый в средствах; LXX: 06175 (עָרוּם‎).


Словарь Дворецкого:

3835: πανοῦργος

παν-οῦργος
I
2
1) неразборчивый в средствах, способный на все
Пр.:(π. τε καὴ σοφός Платон (427-347 до н.э.); π. πάντως καὴ πάντοθεν πλεονεκτικός, sc. ἐστιν Аристотель (384-322 до н.э.); κομψὸς καὴ π. Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
2) хитрый, плутоватый, коварный
Пр.:(ἀλώπηξ Аристотель (384-322 до н.э.))
τὸ μὲν τῶν εὐηθεστέρων, τὸ δὲ τῶν πανουργοτάτων Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — одно свойственно людям простодушным, а другое — отъявленным плутам

II
плут, мошенник Эврипид (ок. 480-406 до н.э.), Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.)



Морфологичский анализ слова πανούργων,:


Часть речи: Прилагательное


Падеж: Родительный


Число: Множественное


Род: Мужской


Лексема: πανοῦργος


Перевод: crafty


Открыть окно