μεταλλάξαι

- оставлении

Лексема: μεταλλάσσω


Номер Стронга: 3337


Определения: 3337, μεταλλάσσω
(за)менять, сменять.


Словарь Дворецкого:

3337: μεταλλάσσω

μετ-αλλάσσω
атт. μεταλλάττω
1) (из)менять
Пр.:(θέσμια Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.); οὐ τὸν τρόπον, ἀλλὰ τὸν τόπον Эсхин философ, из Стеффы, IV в до н. э.; τι ἔν τινι и τι εἴς τι Новый Завет)
μεταβολέν βίου μ. Платон (427-347 до н.э.) — изменять свою жизнь (ср. 5)

2) заменять, сменять
Пр.:(τοὔνομα Платон (427-347 до н.э.))
μ. χώραν ἑτέραν ἐξ ἑτέρας Платон (427-347 до н.э.) — переходить с одного места на другое, перемещаться

3) перемещать, переводить
Пр.:(τινὰ εἰς τέν χώραν τινός Платон (427-347 до н.э.))
4) меняться
Пр.:ὅτι οὐ μεταλάσσουσι αἱ ὧραι Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.) — ввиду постоянства климата
5) (тж. μ. βίον Исократ (436-338 до н.э.), Полибий (ок. 200-120 до н.э.); ср. 1) умирать Платон (427-347 до н.э.) etc.



Морфологичский анализ слова μεταλλάξαι:


Часть речи: Глагол


Время: Аорист


Залог: Актив


Наклонение: Инфинитив


Лексема: μεταλλάσσω


Перевод: to interchange, exchange


Открыть окно