παραμενῶ

Лексема: παραμένω

Номер Стронга: 3887

Определения: 3887, παραμένω
оставаться, пребывать.

Словарь Дворецкого:

3887: παραμένω

παρα-μένω
поэт. παρμένω
1) оставаться
Пр.:(οὐδέ τις αὐτῷ Ἀργείων παρέμεινε Гомер (X-IX вв. до н.э.))
παράμεινον τὸν βίον ἡμῖν Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.) — оставайся навсегда с нами;
παραμείνατέ μοι τοσοῦτον χρόνον Платон (427-347 до н.э.) — побудьте со мной немного
2) (стойко или упорно) держаться
Пр.:(μάχαις Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.))
3) сохраняться, длиться
Пр.:(οὕτω μοι δοκεῖ ἡ ὑγίεια μᾶλλον παραμένειν Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.))
ἡ ἀεὴ παραμένουσα (sc. φύσις) Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — неотъемлемые природные качества
4) оставаться в живых, выживать
Пр.:(τέκνα παραμείναντα Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.))

Морфологичский анализ слова παραμενῶ:

Часть речи: Глагол

Лексема: παραμένω

Перевод: I remain by, abide with

Лицо: 1-е склонение

Время: Будущее

Залог: Актив

Наклонение: Изъявительное (ind)

Число: Единственное