θησαυροὺς

- сокровища

Лексема: θησαυρός


Номер Стронга: 2344


Определения: 2344, Θησαυρός
1. сокровище, ценность;
2. сокровищница, хранилище.


Словарь Дворецкого:

2344: Θησαυρός

Θησαυρός
1) клад, сокровище, ценность
Пр.:(θησαυρὸν εὑρεῖν Аристотель (384-322 до н.э.); θησαυροὺς ἀνορύττειν Лукиан (ок. 120 — ок. 190); θησαυροὴ τῆς σοφίας καὴ τῆς γνώσεως Новый Завет)
θ. χθονός Эсхил (525/4-456 до н.э.) — сокровища недр (о серебряных рудниках горы Λαύριον или Λαύρειον в южн. Аттике);
ἄνθρακες θ.! Лукиан (ок. 120 — ок. 190) — уголья (а не) клад! (возглас разочарования);
θ. γλώσσης φειδωλῆς Гесиод (IX в. до н.э.) — сокровище сдержанности в речах;
θ. ὕμνων Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.) — драгоценные песнопения;
νέκυς, οἰωνοῖς γλυκὺς θ. Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — мертвец, радостная находка для хищных птиц

2) хранилище, сокровищница
Пр.:(χρημάτων Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.))
χρήματα φυλασσόμενα ἐν θησαυροῖσι καταγαίοισι Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.) — ценности, хранимые в подземных сокровищницах;
θ. βελέεσσιν Эсхил (525/4-456 до н.э.) — хранилище стрел, т.е. колчан;
θ. χρημάτων καὴ τιμῶν Платон (427-347 до н.э.) — сокровищница богатств и почестей

3) множество, куча
Пр.:(κακῶν Эврипид (ок. 480-406 до н.э.))



Морфологичский анализ слова θησαυροὺς:


Часть речи: Существительное


Лексема: θησαυρός


Перевод: a treasure, store


Падеж: Винительный


Число: Множественное


Род: Мужской


Открыть окно