συκοφαντῆσαι

- (чтобы) оклеветать

Лексема: συκοφαντέω


Номер Стронга: 4811


Определения: 4811, συκοφαντέω
1. клеветать, ложно обвинять, порочить;
2. обижать, притеснять, вымогать (деньги).


Словарь Дворецкого:

4811: συκοφαντέω

σῡκο-φαντέω
1) клеветать, ложно обвинять, порочить
Пр.:(τινα Лисий (ок. 445-380 до н.э.), Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.), Платон (427-347 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.), Новый Завет)
οἱ σεσυκοφαντημένοι Демосфен (384-322 до н.э.) — оклеветанные, жертвы клеветы

2) добывать путем шантажа, вымогать
Пр.:(τριάκοντα μνᾶς Лисий (ок. 445-380 до н.э.))
3) заниматься (ложными) доносами Лисий (ок. 445-380 до н.э.), Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.), Платон (427-347 до н.э.)
4) искажать, извращать
Пр.:(τὸ πρᾶγμα Демосфен (384-322 до н.э.))
5) хитрить, плутовать, мошенничать Аристотель (384-322 до н.э.), Демосфен (384-322 до н.э.)



Морфологичский анализ слова συκοφαντῆσαι:


Часть речи: Глагол


Время: Аорист


Залог: Актив


Наклонение: Инфинитив


Лексема: συκοφαντέω


Перевод: to inform against, extort


Открыть окно