νὴ

- клянусь

Лексема: νή


Номер Стронга: 3513


Определения: 3513, νή
частица при клятвенном утверждении: да клянусь же!, право же!, ведь!.


Словарь Дворецкого:

3513: νή

νή
беот. νεί
1) (частица при клятвенном утверждении) да клянусь же!
Пр.:(νέ Δία! и νέ τὸν Δία! Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.); νέ τέν Ἥραν! Платон (427-347 до н.э.))
νέ τέν ὑμετέραν καύχησιν Новый Завет — сошлюсь в доказательство на вашу похвалу

2) (вводно) право же, ведь
Пр.:(ἀλλὰ νέ Δία ἑκὼν ἦλθε Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.))
3) (вводно) и притом, ну (и) конечно
Пр.:κρίνεσθαι τοὺς στρατηγοὺς καὴ νέ Δία πρῶτον Περικλέα Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.) — судить стратегов и, притом, прежде всего Перикла



Морфологичский анализ слова νὴ:


Часть речи: Частица


Лексема: νή


Перевод: swearing by


Открыть окно