σωτήριον

Лексема: σωτήριος

Номер Стронга: 4992

Определения: 4992, σωτήριος
спасительный, несущий спасение, избавительный; LXX: 03444 (יְשׂוּעָה‎), 08002 (שֶׂלֶם‎).

Словарь Дворецкого:

4992: σωτήριος

σωτήριος 2
1) несущий спасение, спасительный, избавительный
Пр.:(τινι Эсхил (525/4-456 до н.э.), Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) и τινος Платон (427-347 до н.э.))
2) охраняющий
Пр.:Ζεὺς σ. Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — Зевс-хранитель
3) спасаемый, хранимый
Пр.:ἐλπὴς σπέρματος σωτηρίου Эсхил (525/4-456 до н.э.) — надежда на продление рода;
δέχεσθαι τὸν ἱχέτην σωτήριον Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — предоставлять беглецу убежище

Морфологичский анализ слова σωτήριον:

Часть речи: Прилагательное

Лексема: σωτήριος

Перевод: saving, bringing salvation, salvation

Падеж: Винительный

Число: Единственное

Род: Средний