ἀναφωνοῦντες

Лексема: ἀναφωνέω

Номер Стронга: 400

Определения: 400, ἀναφωνέω
восклицать, кричать.

Словарь Дворецкого:

400: ἀναφωνέω

ἀνα-φωνέω
1) издавать крики, кричать, восклицать Полибий (ок. 200-120 до н.э.)
2) провозглашать
Пр.:(τινα βασιλέα Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
οἱ ἀναπεφωνηκότες Плутарх (ок. 46 — ок. 126) — глашатаи
3) декламировать Аристотель (384-322 до н.э.)
Пр.:τὰ ἀναπεφωνημένα Плутарх (ок. 46 — ок. 126) — декламации

Морфологичский анализ слова ἀναφωνοῦντες:

Часть речи: Глагол

Время: Настоящее

Залог: Актив

Наклонение: Причастие

Падеж: Именительный

Число: Множественное

Род: Мужской

Лексема: ἀναφωνέω

Перевод: to call out