τραῦμα

- рану

Лексема: τραῦμα


Номер Стронга: 5134


Определения: 5134, τραῦμα
рана.


Словарь Дворецкого:

5134: τραῦμα

τραῦμα ион. и дор. τρῶμα -ατος τό
1) рана, увечье Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.), Эсхил (525/4-456 до н.э.), Эврипид (ок. 480-406 до н.э.), Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.), Платон (427-347 до н.э.) etc.
Пр.: τραύματος γραφή Эсхин философ, из Стеффы, IV в до н. э. — иск о нанесении раны
2) повреждение, поломка
Пр.:(ἀδύνατοι αἱ νέες ὑπὸ τρωμάτων Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.))
3) поражение, разгром, урон
Пр.:τρώματα διφάσια Μιλησίων ἐγένετο Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.) — милетцы потерпели два поражения



Морфологичский анализ слова τραῦμα:


Часть речи: Существительное


Склонение: 3-е склонение


Падеж: Винительный


Число: Единственное


Род: Средний


Лексема: τραῦμα


Перевод: a wound


Открыть окно