Лексема: ἀναρίθμητος
ἀναρίθμητος, ἀν-άριθμος
поэт. ἀνήριθμος 2
1) бесчисленный, неисчислимый, несметный Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.), Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.), Трагики (Эсхил, Софокл, Эврипид), Платон (427-347 до н.э.)
Пр.:χρόνος ἡμερῶν ἀνήριθμος Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — бесчисленные дни
2) бесконечный, безмерный
Пр.:(χρόνος Софокл (ок. 496-406 до н.э.); ἄπειρος καὴ ἀναρίθμητος Аристотель (384-322 до н.э.))
ἀ. θρηνῶν Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — никогда не перестающий рыдать
3) не идущий в счет (лат. nullo numero habendus), т.е. незнатный, простой Эврипид (ок. 480-406 до н.э.)