Лексема: χαλκοῦς
χάλκεος
стяж. χαλκοῦς 3, редко 2
1) медный, сделанный из меди или из бронзы
Пр.:(ἔγχος, θώρηξ, κληΐς Гомер (X-IX вв. до н.э.); λέβης Эсхил (525/4-456 до н.э.), Эврипид (ок. 480-406 до н.э.); σάλπιγξ Софокл (ок. 496-406 до н.э.); ἀνδριάς Платон (427-347 до н.э.); νόμισμα Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
χ. Ζεύς Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.) — медная статуя Зевса;
χάλκεόν τινα ἱστάναι Демосфен (384-322 до н.э.), Плутарх (ок. 46 — ок. 126), Лукиан (ок. 120 — ок. 190) или ἀνιστάναι Лукиан (ок. 120 — ок. 190) — воздвигнуть кому-л. статую из меди;
ἄξιος δὲ σταθῆναι χαλκοῦς, οὐκ ἄξιος ὢν χαλκοῦ ирон. Апулей (1 в.) Аристотель (384-322 до н.э.) — считающий себя достойным медного памятника, но не стоящий и медного гроша
2) ведущийся из-за медного щита
Пр.:χ. ἀγών Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.) — состязание за медный щит (служивший наградой победителю)
3) крепкий как медь
Пр.:(τεῖχος Гомер (X-IX вв. до н.э.), Эсхин философ, из Стеффы, IV в до н. э.; ἦτορ Гомер (X-IX вв. до н.э.))
κοιμήσατο χάλκεον ὕπνον Гомер (X-IX вв. до н.э.) — он заснул «свинцовым» (непробудным) сном;
χαλκέοισι νώτοις οὐρανὸν ἐκτρίβων Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — (Атлант), с усилием поддерживающий небо на железных плечах;
ὄψ χάλκεος Гомер (X-IX вв. до н.э.) — зычный, как медь, голос;
χαλκοῦν γένος Платон (427-347 до н.э.) и χάλκεος γενεή «Antologia palatina» — сборник греческих эпиграмм — медный (бронзовый) век
4) одетый в медь, в медных доспехах
Пр.:(ἄνδρες Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.))