ἐπεκάθισεν

Лексема: ἐπικαθίζω

Номер Стронга: 1940

Определения: 1940, ἐπικαΘίζω
1. перех.сажать, садить;
2. неперех.садиться (на что-либо), сидеть (на чем-либо).

Словарь Дворецкого:

1940: ἐπικαΘίζω

ἐπι-καθίζω
1) med. (у чего-л.) сажать, воен. ставить, выставлять
Пр.:(φυλακήν Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — v. l. ἐπικαθίσταμαι)
2) (на чём-л.) сидеть, находиться
Пр.:(γλαῦξ τοῖς καρχησίοις ἐπικαθίζουσα Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
3) (против чего-л.) расположиться лагерем, тж. осаждать
Пр.:(τῇ πόλει Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
4) (на что-л.) садиться
Пр.:(ἐπάνω τῶν ἱματίων Новый Завет)

Морфологичский анализ слова ἐπεκάθισεν:

Часть речи: Глагол

Лексема: ἐπικαθίζω

Перевод: I sit upon

Лицо: 3-е склонение

Время: Аорист

Залог: Актив

Наклонение: Изъявительное (ind)

Число: Единственное