Лексема: ματαιόω
μάταιος 3 и 2 (μᾰ)
1) пустой, вздорный, безрассудный
Пр.:(φόβος, χαρά Эсхил (525/4-456 до н.э.); λόγοι Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.), Эврипид (ок. 480-406 до н.э.); πίστις Новый Завет)
τὸ μέ μάταιον Эсхил (525/4-456 до н.э.) — сосредоточенность, серьезность
2) охваченный безумием, безумный
Пр.:(ἀνήρ Софокл (ок. 496-406 до н.э.))
3) напрасный, бесполезный, безуспешный
Пр.:(πόνος Платон (427-347 до н.э.); ὑλάγματα Эсхил (525/4-456 до н.э.); στρατεία Демосфен (384-322 до н.э.); δόρατα Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
4) оскорбительный, обидный
Пр.:(ἔπη Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.))
5) дерзновенный, заносчивый
Пр.:(γλῶσσα, φρονήματα Эсхил (525/4-456 до н.э.); χεῖρες Софокл (ок. 496-406 до н.э.))