τρυφῆς

Лексема: τρυφή

Номер Стронга: 5172

Определения: 5172, τρυφή
роскошь, наслаждение, избалованность; LXX: 05730 (עֶדְנָה‎).

Словарь Дворецкого:

5172: τρυφή

τρῠφή дор. τρῠφά (ᾱ) ἡ [θρύπτω]
1) роскошь, нега
Пр.:(τ. καὴ ἀκολασία Платон (427-347 до н.э.))
2) наслаждение
Пр.:(τρυφαὴ Τρωϊκαί Эврипид (ок. 480-406 до н.э.))
τρυφὰς τρυφᾶν Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — предаваться наслаждениям
3) избалованность, распущенность, своеволие
Пр.:(ὕβρις καὴ τ. Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.))

Морфологичский анализ слова τρυφῆς:

Часть речи: Существительное

Склонение: 1-е склонение

Падеж: Родительный

Число: Единственное

Род: Женский

Лексема: τρυφή

Перевод: self-indulgence