λύπας

Лексема: λύπη

Номер Стронга: 3077

Определения: 3077, λύπη
печаль, скорбь, огорчение, страдание, мука, боль; LXX: 06089 (עֶצֶב‎).

Словарь Дворецкого:

3077: λύπη

λύπη дор. λύπα (ῡ) ἡ
1) скорбь, печаль, горе
Пр.:ἄνευ δε λύπης οὐδαμοῦ καταστροφή Эсхил (525/4-456 до н.э.) — куда ни повернуться, всюду горе
2) печальное положение
Пр.:(ἡ παρεοῦσα λ. Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.))
3) страдание, мука, боль
Пр.:κάμνειν ἴσον λύπης ἐμοί Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — переносить такие же страдания, как я

Морфологичский анализ слова λύπας:

Часть речи: Существительное

Лексема: λύπη

Перевод: pain, grief

Падеж: Винительный

Число: Множественное

Род: Женский