κατασκάψετε

- вы разрушите

Лексема: κατασκάπτω


Номер Стронга: 2679


Определения: 2679, κατασκάπτω
разрушать до основания, сносить, сжечь дотла.


Словарь Дворецкого:

2679: κατασκάπτω

κατα-σκάπτω
1) срывать до основания, сносить, тж. разрушать дотла
Пр.:(Τροίαν Эсхил (525/4-456 до н.э.); οἰκίαν Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.), Плутарх (ок. 46 — ок. 126); τείχη Лисий (ок. 445-380 до н.э.); δόμους Эврипид (ок. 480-406 до н.э.); τὰ θυσιαστήρια Новый Завет)
κ. οἰκίαν εἰς ἔδαφος Плутарх (ок. 46 — ок. 126) — разрушить дом до основания;
εἰ κατασκαφείη τῶν τειχῶν τῶν μαχρῶν ἐπὴ δέκα στάδια Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — если будут срыты Длинные Стены (между Афинами и Пиреем) на протяжении десяти стадий

2) разорять, опустошать
Пр.:(πάτραν Софокл (ок. 496-406 до н.э.); γῆν Эврипид (ок. 480-406 до н.э.))



Морфологичский анализ слова κατασκάψετε:


Часть речи: Глагол


Время: Будущее


Залог: Актив


Наклонение: Изъявительное (ind)


Лицо: 2-е склонение


Число: Множественное


Лексема: κατασκάπτω


Перевод: to undermine


Открыть окно