ὑδρίαν

Лексема: ὑδρία

Номер Стронга: 5201

Определения: 5201, ὑδρία
ведро, сосуд, кувшин, водонос.

Словарь Дворецкого:

5201: ὑδρία

ὐδρία ἡ
1) кувшин или ведро Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.)
Пр.:ἐπὴ θύραις τέν ὑδρίαν (sc. κλᾶν или θραύειν) погов. Аристотель (384-322 до н.э.) — разбить кувшин у (самых) дверей, т.е. испортить дело на пороге его завершения
2) сосуд, урна (погребальная Плутарх (ок. 46 — ок. 126), Лукиан (ок. 120 — ок. 190) или для подачи голосов Исократ (436-338 до н.э.), Демосфен (384-322 до н.э.))

Морфологичский анализ слова ὑδρίαν:

Часть речи: Существительное

Лексема: ὑδρία

Перевод: a water pot

Падеж: Винительный

Число: Единственное

Род: Женский