παρθένος,

Лексема: παρθένος

Номер Стронга: 3933

Определения: 3933, παρΘένος
дева, девственница, девица; а тж. м.р.девственник (непорочный мужчина); LXX: 01330 (בְּתוּלָה‎), 05291 (נַעֲרָה‎), 05959 (עַלְמָה‎).

Словарь Дворецкого:

3933: παρΘένος

παρθένος
I
лак. παρσένος ἡ
1) дева, девица, девушка Гомер (X-IX вв. до н.э.), Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.), Трагики (Эсхил, Софокл, Эврипид) etc.
2) молодая женщина Софокл (ок. 496-406 до н.э.), Эврипид (ок. 480-406 до н.э.)
II
2
1) девственный, непорочный, чистый
Пр.:(ψυχή Эврипид (ок. 480-406 до н.э.); πηγή Эсхил (525/4-456 до н.э.))
2) совершенно новый, только что построенный
Пр.:(τριήρεις Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.))

Морфологичский анализ слова παρθένος,:

Часть речи: Существительное

Лексема: παρθένος

Перевод: a virgin

Падеж: Именительный

Число: Единственное

Род: Женский