μνημείοις

- гробницах

Лексема: μνημεῖον


Номер Стронга: 3419


Определения: 3419, μνημεῖον
(надгробный) памятник, гробница, могила, гроб.


Словарь Дворецкого:

3419: μνημεῖον

μνημεῖον ион. μνημήϊον, дор. μνᾱμήϊον τό
1) тж. pl. память, воспоминание, тж. памятник, след
Пр.:(μ. τινος ἐν τῇ ψυχῇ ἔχειν Платон (427-347 до н.э.))
μνημήϊα λιπέσθαι Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.) — оставить (по себе) память;
μνημεῖά θ΄ ὅρκων μαρτύρημά θ΄ Ἑλλάδι Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — в память о клятвенном союзе и как свидетельство для (всей) Эллады;
μνημεῖα κακῶν τε κὰγαθῶν ἀΐδια Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — непреходящие доказательства дурных и добрых дел

2) надгробный памятник
Пр.:(τινος ἐν τῇ ἀγορa_` Лисий (ок. 445-380 до н.э.))
3) могила
Пр.:(τὰ μνημεῖα ἀνεῴχθησαν Новый Завет)
4) свежесть памяти, сила воспоминания
Пр.:θαυμαστὸν ἔχειν μ. Платон (427-347 до н.э.) — удивительно хорошо запоминаться



Морфологичский анализ слова μνημείοις:


Часть речи: Существительное


Лексема: μνημεῖον


Перевод: a tomb, sepulcher


Падеж: Дательный


Число: Множественное


Род: Средний


Открыть окно