ἐντιμοτέρους

Лексема: ἔντιμος

Номер Стронга: 1784

Определения: 1784, ἔντιμος
1. ценный, драгоценный;
2. чтимый, почетный, уважаемый; LXX: 01935 (הוֹד‎).

Словарь Дворецкого:

1784: ἔντιμος

ἔν-τῑμος 2
1) (высоко) ценимый, ценный
Пр.:(νόμισμα Платон (427-347 до н.э.); ἀγαθά Аристотель (384-322 до н.э.))
τὰ τῶν θεῶν ἔντιμα Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — угодное богам
2) чтимый, почитаемый, уважаемый
Пр.:(τινι Софокл (ок. 496-406 до н.э.) и παρά τινι Платон (427-347 до н.э.))
οἱ ἔντιμοι Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.) — знатные люди, знать
3) почетный
Пр.:(χώρα Платон (427-347 до н.э.); τάξις Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
4) почтительный
Пр.:κλέος καὴ ἔ. λόγος Платон (427-347 до н.э.) — слава и честь

Морфологичский анализ слова ἐντιμοτέρους:

Часть речи: Прилагательное

Падеж: Винительный

Число: Множественное

Род: Мужской

Степень: Сравнительная

Лексема: ἔντιμος

Перевод: valued, valuable