ὅρκου.

- Клятвы.

Лексема: ὅρκος


Номер Стронга: 3727


Определения: 3727, ὅρκος
клятва.


Словарь Дворецкого:

3727: ὅρκος

ὅρκος тж. pl.
1) клятва
Пр.:(ὅρκον ὀμνύναι Гомер (X-IX вв. до н.э.) и ποιεῖσθαι Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.); ὅρκον τινὴ δοῦναι Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) или ἀποδοῦναι Новый Завет)
σὺν ὅρκῳ Гомер (X-IX вв. до н.э.) и ὅρκοις Эсхил (525/4-456 до н.э.) — под клятвой, клятвенно;
παρ΄ ὅρκον Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.) и παρὰ τοὺς ὅρκους Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.) — вопреки клятве;
ὅρκον ὁρκοῦν τινα Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — брать с кого-л. клятву;
σὺν θεῶν ὅρκῳ λέγω! Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.) — клянусь в том богами!;
ὅρκοι ἢ ἄλλαι ὁμολογίαι Платон (427-347 до н.э.) — клятвы или другие виды обязательств

2) свидетель или порука клятвы
Пр.:(Στυγὸς ὕδωρ, ὅστε μέγιστος ὅ. πέλει θεοῖσιν Гомер (X-IX вв. до н.э.)): (τόδε σκῆπτρόν) τοι μέγας ἔσσεται ὅ.! Гомер (X-IX вв. до н.э.) клянусь тебе этим скиптром!



Морфологичский анализ слова ὅρκου.:


Часть речи: Существительное


Лексема: ὅρκος


Перевод: an oath


Падеж: Родительный


Число: Единственное


Род: Мужской


Открыть окно