σκληρὸν

- Жестоко

Лексема: σκληρός


Номер Стронга: 4642


Определения: 4642, σκληρός
жесткий, твердый, тугой, жестокий, трудный; син. 840 (αὐστηρός); LXX: 07186 (קָשֶׂה‎).


Словарь Дворецкого:

4642: σκληρός

σκληρός дор. σκλᾱρός 3
1) сухой, твердый
Пр.:(γῆ Эсхил (525/4-456 до н.э.), Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.))
2) жесткий, тугой
Пр.:(κοίτη Платон (427-347 до н.э.))
3) упругий
Пр.:(τιτθία Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.); μαστοί Аристотель (384-322 до н.э.))
4) крепкий, сильный (sc. παῖς Плутарх (ок. 46 — ок. 126))
5) окостеневший, утративший гибкость (sc. γέρων Платон (427-347 до н.э.))
6) сухой, терпкий
Пр.:(οἶνος Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.))
7) резкий, пронзительный
Пр.:(βρονταί Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.); ἄνεμοι Новый Завет)
8) яркий
Пр.:(αὐγή Аристотель (384-322 до н.э.))
9) суровый, тяжелый
Пр.:(βίος Менандр (342-290 до н.э.); συμφοραί Эврипид (ок. 480-406 до н.э.))
10) угрюмый, мрачный
Пр.:(ἦθος Платон (427-347 до н.э.))
11) непокорный, упрямый
Пр.:(φρονήματα Софокл (ок. 496-406 до н.э.))
12) строгий, неумолимый
Пр.:(δικαστής Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.))
13) непреклонный
Пр.:(θράσος Эврипид (ок. 480-406 до н.э.))
14) жестокий, злобный
Пр.:(ἄνθρωπος Новый Завет)
σκληρὰ ἀοιδός Софокл (ок. 496-406 до н.э.) = Σφίγξ

15) крутой
Пр.:(κοιλία Аристотель (384-322 до н.э.)). — см. тж. σκληρόν



Морфологичский анализ слова σκληρὸν:


Часть речи: Прилагательное


Лексема: σκληρός


Перевод: hard, violent, harsh, stern


Падеж: Именительный


Число: Единственное


Род: Средний


Открыть окно