συγχαρεῖταί

Лексема: συγχαίρω

Номер Стронга: 4796

Определения: 4796, συγχαίρω
1. сорадоваться, радоваться вместе, разделять радость;
2. поздравлять.

Словарь Дворецкого:

4796: συγχαίρω

συγ-χαίρω
(fut. συγχᾰρήσομαι, aor. 2 συνεχάρην с ᾰ)
1) радоваться вместе, разделять (чью-л.) радость
Пр.:(τινί Эсхил (525/4-456 до н.э.), Аристофан (ок. 450 — ок. 385 до н.э.), Новый Завет)
συναλγεῖν καὴ σ. τῷ φίλῳ Аристотель (384-322 до н.э.) — делить с другом горе и радость;
σ. ἐπὴ τοῖς ἀγαθοῖς τινος Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.) — радоваться чьему-л. благополучию
2) поздравлять
Пр.:(σ. τινί τινος Демосфен (384-322 до н.э.) и τινὴ ἐπί τινι Полибий (ок. 200-120 до н.э.))

Морфологичский анализ слова συγχαρεῖταί:

Часть речи: Глагол

Время: Будущее

Залог: Средн.

Наклонение: Изъявительное (ind)

Лицо: 3-е склонение

Число: Единственное

Лексема: συγχαίρω

Перевод: to congratulate