ἐπιθυμητήν.

Лексема: ἐπιθυμητής

Номер Стронга: 1937

Определения: 1937, ἐπιΘυμέω
желать (горячо), стремиться, хотеть (сильно); LXX: 0183 (אוה‎) C(pi), G(hith), 02530 (חמד‎).

Словарь Дворецкого:

1937: ἐπιΘυμέω

ἐπι-θῡμέω
1) (горячо) желать, стремиться
Пр.:(τινος Эсхил (525/4-456 до н.э.), Платон (427-347 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.) и ποιεῖν τι Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.), Софокл (ок. 496-406 до н.э.))
ἀλόγους ἐπιθυμίας ἐ. Аристотель (384-322 до н.э.) — иметь неразумные желания;
ἐ. ἔς τι ἀπικνέεσθαι Геродот (ок. 484 — 425 до н.э.) — заставлять прибегнуть к чему-л.;
τὸ ἐπιθυμοῦν Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — горячее желание;
τὰ ἐπιθυμούμενα Платон (427-347 до н.э.) — предмет желаний, желаемое
2) быть горячо привязанным или влюбленным
Пр.:(γυναικός Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.); μειρακίου Лисий (ок. 445-380 до н.э.))

Морфологичский анализ слова ἐπιθυμητήν.:

Часть речи: Существительное

Склонение: 3-е склонение

Падеж: Винительный

Число: Единственное

Род: Мужской

Лексема: ἐπιθυμητής

Перевод: aspirant, one who longs