Определения: כבד 1. быть тяжёлым; 2. быть весомым или почётным. 1. быть почитаемым; 2. являть свою славу, являться во славе; 3. вести себя почтенно. 1. делать тяжёлым, т.е. ожесточать (сердце); 2. чтить, почитать. быть почитаемым; прич. почитаемый, уважаемый. 1. отягощать, делать тяжёлым; 2. ожесточать (сердце); 3. увенчивать почётом, прославлять. 1. умножаться; 2. выдавать себя за знатного, хвастаться. Син. (говорящие об ожесточении сердца) 02388 (חזק), 07185 (קשה), 07188 (קשח), 08630 (תקף).
Морфологичский анализ слова כָבְדָ֖ה:
Слово в тексте: כָבְדָ֖ה
Согласный корень: כבד
Семантическая основа: Intense
Смысловая лексема: KBD[
Корень: כבד
Параллельная лексема в LXX: μέγας
Часть речи: Глагол
Лицо: 3-е
Число: Единственное
Род: Жен.
Время: Перфект
Порода: Qal (H) – основная и наиболее распространенная из всех пород. Она обозначает простое действие или состояние. Эта порода не подразумевает наличия причинно-следственной связи или подробностей.