יִּשְׁתַּ֖חוּ

Лексема: XWH[

Номер Стронга: 7812

Определения: שחה
поклоняться.
склонять, подавлять.
G(hishtaphal от חוה): поклоняться, делать низкий поклон.

Морфологичский анализ слова יִּשְׁתַּ֖חוּ:

Слово в тексте: יִּשְׁתַּ֖חוּ

Согласный корень: חוה

Семантическая основа: Stance

Смысловая лексема: XWH[

Корень: חוה

Параллельная лексема в LXX: προσκυνέω

Часть речи: Глагол

Лицо: 3-е

Число: Единственное

Род: Муж.

Время: Префиксное спряжение

Порода: Hishtaf‘al (Ar)

Inflected Consonants: ישׁתחו

Акцент: Tipcha

Тип акцента: Дизъюнктивный

Наличие местоименного суффикса: Нет

Перевод: bow down