דַשְּׁנֹ֔ו

- grow fat

Лексема: DCN[


Номер Стронга: 1878


Определения: דשן
жиреть, тучнеть.

1. делать жирным, тучным или маслянистым, наполнять жиром или туком;
перен. оживлять, обновлять (силы), а т.ж. благосклонно принимать (жертву, букв. признавать её достаточно жирной);
2. очищать от жирного пепла.
становиться жирным, тучным.
капать или истекать жиром.


Морфологичский анализ слова דַשְּׁנֹ֔ו:


Слово в тексте: דַשְּׁנֹ֔ו


Согласный корень: דשׁנ


Смысловая лексема: DCN[


Корень: דשׁן


Часть речи: Глагол


Время: Инфинитив (Констр.)


Порода: Pi“el (H) – это активная порода, которая выражает интенсивное осуществление действия и переход его в состояние. Основное значение породы Qal развивается или расширяется вплоть до достижения определенного состояния.


Состояние: Абсол.


Местоименный суффикс: ֹו


Inflected Consonants: דשׁנו


Местоим. суф. Число: Единственное


Местоим. суф. Род: Муж.


Местоим. суф. Лицо: 3-е


Акцент: Zaqef Qatan


Тип акцента: Дизъюнктивный


Наличие местоименного суффикса: Да


Перевод: grow fat


Открыть окно