מְרוּדִ֖ים

Лексема: MRWD/

Номер Стронга: 4788

Определения: מָרוּד
1. скитание, блуждание, отсутствие покоя;
2. бездомный, скитающийся, непокойный.

Морфологичский анализ слова מְרוּדִ֖ים:

Слово в тексте: מְרוּדִ֖ים

Согласный корень: מרוד

Семантическая основа: Modification

Смысловая лексема: MRWD/

Корень: מָרוּד

Параллельная лексема в LXX: ἄστεγος

Часть речи: Существительное

Число: Множественное

Род: Муж.

Состояние: Абсол.

Определенный: Нет

Inflected Consonants: מרודים

Акцент: Tipcha

Тип акцента: Дизъюнктивный

Наличие местоименного суффикса: Нет

Перевод: homelessness