אֲחֻ֣זֵי

Лексема: >XZ/

Номер Стронга: 270

Определения: אחז
1. захватывать, держать, хватать, брать;
страд. прич. пойманный, уловленный;
как сущ. часть, доля;
2. покрывать, закрывать;
3. присоединять, прикреплять, скреплять.

1. быть схваченным;
2. овладевать, иметь в своём владении, захватывать себе во владение.
закрывать, запирать.
быть покрытым.
быть присоединённым или прикреплённым.

Морфологичский анализ слова אֲחֻ֣זֵי:

Слово в тексте: אֲחֻ֣זֵי

Согласный корень: אחז

Семантическая основа: Dress

Смысловая лексема: >XZ/

Корень: אָחֻז

Параллельная лексема в LXX: κατέχω

Часть речи: Прилагательное

Число: Множественное

Род: Муж.

Состояние: Конструкт.

Определенный: Нет

Inflected Consonants: אחזי

Акцент: Munnach

Тип акцента: Конъюнктивный

Наличие местоименного суффикса: Нет

Перевод: holding