Определения: חכם быть или становиться мудрым, мудро поступать. умудрять, наставлять, делать мудрым. прич. умудрённый, искусный, наставленный. делать мудрым. проявлять мудрость, мудро поступать. Син. 0995 (בין), 03045 (ידע), 07919 (שכל).
Морфологичский анализ слова נִֽתְחַכְּמָ֖ה:
Слово в тексте: נִֽתְחַכְּמָ֖ה
Согласный корень: חכמ
Семантическая основа: Wise
Смысловая лексема: XKM[
Корень: חכם
Параллельная лексема в LXX: κατασοφίζομαι
Часть речи: Глагол
Лицо: 1-е
Число: Множественное
Время: Имперфект
Порода: Hitpa“el (H) - эта порода используется для выражения взаимности или возвратности. Она также отображает повторяющееся или незаконченное действие по отношению к породе Piel. Её редко встречающаяся пассивная форма имеет название породы Hothpael.