נְזִ֥יר

Лексема: NZJR/

Номер Стронга: 5139

Определения: נזיר
1. необрезанная лоза (ветви лозы были осторожно обрезаемы для плодоносности, но в субботний год лозу оставляли необрезанной);
2. назорей;
3. (некто) посвящённый, князь, принц.

Морфологичский анализ слова נְזִ֥יר:

Слово в тексте: נְזִ֥יר

Согласный корень: נזיר

Семантическая основа: Apart

Смысловая лексема: NZJR/

Корень: נָזִיר

Параллельная лексема в LXX: ἡγέομαι

Часть речи: Существительное

Число: Единственное

Род: Муж.

Состояние: Конструкт.

Определенный: Да

Inflected Consonants: נזיר

Акцент: Merkha

Тип акцента: Конъюнктивный

Наличие местоименного суффикса: Нет

Перевод: singled out