מִּשְׁפְּתָֽיִם

Лексема: MCPTJM/

Номер Стронга: 4942

Определения: מִשְפְתַים
1. два загона (для скота);
2. две корзины (нагруженные на спину мула, свисающие по бокам, под которыми он часто ложился).

Морфологичский анализ слова מִּשְׁפְּתָֽיִם:

Слово в тексте: מִּשְׁפְּתָֽיִם

Согласный корень: משׁפתימ

Семантическая основа: Containers

Смысловая лексема: MCPTJM/

Корень: מִשְׁפְּתַיִם

Параллельная лексема в LXX: κλῆρος1

Часть речи: Существительное

Число: Двойственное

Род: Муж.

Состояние: Абсол.

Определенный: Да

Inflected Consonants: משׁפתים

Акцент: Sof Pasuq

Тип акцента: Дизъюнктивный

Наличие местоименного суффикса: Нет

Перевод: saddle-bags