הֻמְּכ֗וּ

Лексема: MKK[

Номер Стронга: 4355

Определения: מכךְ
быть уничижаемым.
1. провисать (о крыше);
2. быть униженным.

Морфологичский анализ слова הֻמְּכ֗וּ:

Слово в тексте: הֻמְּכ֗וּ

Согласный корень: מככ

Семантическая основа: Humble

Смысловая лексема: MKK[

Корень: מכך

Параллельная лексема в LXX: μαραίνω

Часть речи: Глагол

Лицо: 3-е

Число: Множественное

Время: Перфект

Порода: Hof‘al (H) – пассивный аналог породы Hiphil. Эти последние две породы являются наименее употребляемыми из всех семи пород.

Inflected Consonants: המכו

Акцент: Revia

Тип акцента: Дизъюнктивный

Наличие местоименного суффикса: Нет

Перевод: sink