קָ֝לֹ֗ון

Лексема: QLWN/

Номер Стронга: 7036

Определения: קָלוֹן
1. посрамление, позор, бесчестие, бесславие, стыд;
2. срам, срамота (о наготе).

Морфологичский анализ слова קָ֝לֹ֗ון:

Слово в тексте: קָ֝לֹ֗ון

Согласный корень: קלונ

Семантическая основа: Shame (State/Process); Despise; Mock

Смысловая лексема: QLWN/

Корень: קָלֹון

Параллельная лексема в LXX: ἀτιμία

Часть речи: Существительное

Число: Единственное

Род: Муж.

Состояние: Абсол.

Inflected Consonants: קלון

Акцент: Revia Mugrash

Тип акцента: Дизъюнктивный

Наличие местоименного суффикса: Нет

Перевод: dishonour