רַחֲמִים֙

Лексема: RXMJM/

Номер Стронга: 7356

Определения: רַחֲמִים
1. внутренности;
перен. милость, сострадание, милосердие, сожаление;
син. 02580 (חֵן), 02617 (חֶסֶד);
02. утроба (матери);
3. девица.

Морфологичский анализ слова רַחֲמִים֙:

Слово в тексте: רַחֲמִים֙

Согласный корень: רחמימ

Семантическая основа: Merciful

Смысловая лексема: RXMJM/

Корень: רַחֲמִים

Параллельная лексема в LXX: χάρις

Часть речи: Существительное

Число: Множественное

Род: Муж.

Состояние: Абсол.

Определенный: Нет

Inflected Consonants: רחמים

Акцент: Pashta

Тип акцента: Дизъюнктивный

Наличие местоименного суффикса: Нет

Перевод: compassion