Определения: בוש 1. стыдиться, быть постыжённым; 2. смущаться. задерживаться, медлить. 1. постыжать, позорить, посрамлять; 2. вести себя постыдно; 3. стыдиться, быть постыженным. стыдиться (друг друга).
Морфологичский анализ слова יִתְבֹּשָֽׁשׁוּ:
Слово в тексте: יִתְבֹּשָֽׁשׁוּ
Согласный корень: בושׁ
Семантическая основа: Shame
Смысловая лексема: BWC[
Корень: בושׁ
Параллельная лексема в LXX: αἰσχύνω
Часть речи: Глагол
Лицо: 3-е
Число: Множественное
Род: Муж.
Время: Имперфект
Порода: Hitpa“el (H) - эта порода используется для выражения взаимности или возвратности. Она также отображает повторяющееся или незаконченное действие по отношению к породе Piel. Её редко встречающаяся пассивная форма имеет название породы Hothpael.