אֲמִתֹּ֖ו

Лексема: >MT/

Номер Стронга: 571

Определения: אֱמֶת
1. надёжность, твёрдость; 2. постоянство, продолжительность, непреложность;
3. верность, истинность;
4. истина, правда;
син. 0530 (אֱמוּנה), 0543 (אָמֵן), 02617 (חֶסֶד), 03476 (יֹשֶר), 04941 (מִשְפָט), 06664 (צֶדֶק), 06665 (צִדְקָה) (арам.), 06666 (צְדָקָה).

Морфологичский анализ слова אֲמִתֹּ֖ו:

Слово в тексте: אֲמִתֹּ֖ו

Согласный корень: אמת

Семантическая основа: Faithful

Смысловая лексема: >MT/

Корень: אֶמֶת

Параллельная лексема в LXX: ἀλήθεια

Часть речи: Существительное

Число: Единственное

Род: Жен.

Состояние: Абсол.

Определенный: Да

Местоименный суффикс: ֹו

Inflected Consonants: אמתו

Местоим. суф. Число: Единственное

Местоим. суф. Род: Муж.

Местоим. суф. Лицо: 3-е

Акцент: Tipcha

Тип акцента: Дизъюнктивный

Наличие местоименного суффикса: Да

Перевод: trustworthiness